Представляем вам наш проект: Подстрочный греческо-русский Новый Завет (Дословный современный перевод). Название на английском языке: Interlinear Greek-Russian New Testament, Literal Contemporary Version (LCV).
Подстрочный греческо-русский Новый Завет - 6 книг в одной:
1. Дословный современный перевод Нового Завета (в стадии перевода).
2. Греческий Новый Завет (Stephanus' 1550 Textus Receptus).
3. Аналитический лексикон к греческому Новому Завету (в виде морфологических характеристик к каждому гресческому слову).
4. Номера Стронга (к каждому гресческому слову).
5. Исправленная редакция Синодального текста Нового Завета.
6. Критический аппарат на 4 основных редакции греческого Нового Завета.
На данный момент (март 2005 года) это издание находится в стадии подготовки и на весь процесс подготовки к печати уйдет приблизительно пол-года. Печатное издание планируется издать одним томом форматом А4, объемом в 1000-1100 стр.
Общенациональные
радиостанции*
*В России и СНГ эти станции слышны
на многих диапазонах волн.
"Русское
христианское радио"
Вт- 21.10 Радио России
"В фокусе семья"
Сб- 08.05 Радио Маяк
"Прикосновение"
Вс- 23.35 Радио Маяк
ТрансМировое
Радио 05.47, повтор- 22.20 Радио Маяк:
Пн- Живое свидетельство
Вт- Философы о вечном
Ср- Небесное и земное
Чт- Право на счастье (О семейной жизни)
Пт- Библейский словарь (Размышления о жизни общества во свете
Священного Писания)
Сб- С Богом!
В последние годы появилось много непониманий относительно современных переводов и редакций греческого Нового Завета. Некоторые люди выдвигают заявления относительно греческого Нового Завета, не имея информации и фактов для поддержания своих заявлений. Многие люди утверждают, что переводы, которыми они пользуются, являются аккуратными, потому как они основаны на самых лучших греческих текстах.
Какой ответ дает сегодня Библия неженатому молодому человеку или незамужней девушке на вопрос о сексуальной чистоте?
Является ли сексуальная чистота обязательным требованием Библии?
Можно ли рассматривать сексуальную чистоту как историко-культурный феномен, который неприемлем в ситуации современного 21 века?
Центральная проблема, рассматриваемая в рамках данного исследования, такова: подразумевает ли понятие «сексуальная чистота» исключение физического контакта между людьми вне брака в свете текста из 1Кор.6:12 – 7:40?
Данный отрывок из Священного писания разбирает вопрос сексуальности в браке и вне брака.
Прокуратура не поможет.
Ответ христианина на «Письмо 500».
Взгляды на евреев могут быть сугубо человеческие, основанные на страстях и заблуждениях, и это не редкость. Но верующий человек свое мнение согласует с Богом.
Отметим некоторые самые опасные заблуждения в связи с иудаизмом и евреями; этих заблуждений не избежали, к сожалению, даже некоторые христианские святые.
Утверждается, например, что евреи были богоизбранным народом, а после того, как отдали Иисуса на смерть, Богом отвергнуты.
Бесполезно искать в Библии основания для такого вывода. Напротив, в Торе Бог много раз подчеркивает, что, несмотря на многочисленные и страшные отступления евреев от завета, заключенного между ними и Богом, несмотря на жестокие наказания, которым Бог подвергал их, обетования Божьи по отношению к ним не будут отменены.
Вряд ли ты не слышал о том, что происходило на Украине в период президентских выборов. Многие из нас приходили на избирательный участок, чтобы поставить отметку в бюллетене для голосования. А кто-то, возможно, участвовал в митингах протеста против фальсификации результатов выборов…
Но не об этих выборах сейчас пойдет речь. Есть выборы, в которых участвует каждый человек, независимо от пола, расовой принадлежности, национальности, религиозных убеждений.
На протяжении многих веков, еще со времен крещении Киевской Руси, некоторые выражения, слова и словосочетания переходили из Библии в разговорную речь. Так продолжалось не один год и даже не один век, и люди уже давно забыли о контексте, из которого были взяты эти выражения. От конкретного библейского значения постепенно уходили, фразам придавалось переносное, образное значение.
"Где твои крылья? -
небо открыл я.
Больше границ нет у мечты,
ты посмотри на мир с высоты…"
("Новый Иерусалим")
Мечтал ли ты когда-нибудь? Ну, конечно же, мечтал. Какой нормальный человек не мечтает? Только, к сожалению, чем старше мы становимся, тем меньше мечтаем, а наши желания становятся все более приземленными и банальными.
СМИ сообщали, что во время последней катастрофы некоторые мусульмане увидели в изломе волн цунами начертание имени Аллаха. Это хороший пример духовно зрячего человека. Хорошее зрение!
Никто так не слеп, как нежелающий видеть. Никто так не слеп сегодня, как люди, не видящие знамений времен, нежелающие замечать буквального исполнения пророчеств Слова Божьего. Ни одного дня не проходит без сообщений о войнах, землетрясениях, оползнях, пожарах, эпидемиях, новых болезнях, техногенных и природных катастрофах.
Смертный грех Иуды
Наша жизнь представляет из себя порой набор стереотипов поведения и мышления. За этими «деревьями» мы часто не видим «леса» Божьей истины. Иисус, придя, принес новый уровень мышления, разрушив много стереотипов той эпохи. Следующий за Христом не может быть движим мертвым словом, старыми учениями, практикой и менталитетом прежних поколений, не одухотворенными Духом Святым.
Библия повествует нам о великой мудрости царя Соломона. Предания доносят до нас историю об одном деле, которое рассудил царь.
К царю Соломону пришла за правосудием бедная женщина. Ветер раздул муку, которую она проносила в чаше через свой двор. Соломон послал воинов за купцами, которые готовились в этот день к отплытию. Встревоженные купцы пришли на суд царя.
Практически каждый человек стремится исполнить свое предназначение на этой земле. Одни это делают сознательно, другие - несознательно. Но так или иначе все мы находимся в постоянном поиске… Отправляемся в путь, ищем, что-то теряем, разочаровываемся, падаем, поднимаемся, опять встаем и снова ищем...
Знакомо ли тебе чувство опустошенности и разочарования после того, как не исполнилось то, чего ты так надеялся, чего так долго ждал? И при этом все твое естество противится принять тот факт, что уже всё потеряно. А голове и в сердце звучит все тот же вопрос: "Ну почему это случилось именно со мной? Ведь такого не должно было случиться! Почему?!"
Личное свидетельство
Анатолия Ермохина из Екатеринбурга.
ВНИМАНИЕ! Родители и дети! Станьте на стражу! Личное свидетельство
брата Анатолия, инженера-компьютерщика, испытавшего это на себе. От
компьютерных игр есть опасность стать одержимым.
Я первый раз в Америке. Уже, наверное, три недели нахожусь здесь.
Через четыре дня улетаю обратно в Россию. Я вырос и служу Господу на
Урале. Меня пригласила одна христианская миссия (ответственный Василий
Скорый), чтобы я засвидетельствовал о том, что произошло в моей жизни.
Признаться честно, мне каждый раз очень трудно вспоминать это снова, и
я, наверное, говорил бы о чем-то другом с большим удовольствием, чем
об этом.
Чистота в сексуальной сфере - Битва каждого христианина
Чистота в сексуальной сфере - Битва каждого христианина
(перевод статьи из журнала «Добрая Весть» №12 Весна 2005 г.)
Russell Korets (Рассел Корец)
Руководитель молодежи
Какова воля Божья для моей жизни?
Как представитель молодого поколения я знаю, мы желаем,чтобы воля Божья исполнилась в нашей жизни. Мы часто молимся и ищем воли Божьей для своей жизни.
ИЗДАНИЕ "ПОДСТРОЧНЫЙ ГРЕЧЕСКО-РУССКИЙ НОВЫЙ ЗАВЕТ" В ПРОДАЖЕ!
Дорогой друг! Предлагаем Вам приобрести уникальное издание "Подстрочный Греческо-русский Новый Завет" под редакцией Виктора Журомского, которое является книгой "6 в 1".
Это издание - единственное исчерпывающее издание, которое объединяет в себе:
1. Дословный современный перевод Нового Завета в подстрочном исполнении.
2. Греческий Новый Завет (Stephanus' 1550 Textus Receptus).
3. Аналитический лексикон к греческому Новому Завету (в виде морфологических характеристик к каждому греческому слову).
4. Номера Стронга (к каждому греческому слову).
5. Исправленная редакция Синодального Перевода (миссия "Свет на Востоке") во внешней области поля страницы.
6. Разночтения в греческом Новом Завете, присутствующие в четырех основных редакциях - TR & NA24, а именно: Textus Receptus Stephanus 1550 edition, Scrivener's Edition of Textus Receptus, Majority Text according to Zane Hodges and Arthur Farstad и Egyptian (`V' for Vatican) UBS4.
Спешите! Количество книг ограничено!
Список магазинов, в которых можно приобрести это издание, доступен здесь.
Жителям США и Канады лучше всего заказать книгу онлайн по адресу (http://www.lulu.com/victorgfu) - второе промежуточное издание "Подcтрочный греческо-русский Новый Завет (Дословный Современный Перевод)", а также репринтное издание "Исчерпывающего греческо-русского Лексикона Нового Завета с номерами Стронга и греческой симфонией".
